{"id":15315,"date":"2026-02-11T15:17:28","date_gmt":"2026-02-11T14:17:28","guid":{"rendered":"https:\/\/eurocontainerslf.com\/?page_id=15315"},"modified":"2026-03-27T14:09:18","modified_gmt":"2026-03-27T13:09:18","slug":"whistleblowing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eurocontainerslf.com\/fr\/whistleblowing\/","title":{"rendered":"D\u00e9nonciation"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15315\" class=\"elementor elementor-15315\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b3c962 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1b3c962\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-792db3b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"792db3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>LOCATELLI EUROCONTAINERS SpA dispose d&#039;un syst\u00e8me de r\u00e9ception, de gestion, d&#039;analyse et de traitement des signalements, y compris anonymes. Ce syst\u00e8me met \u00e0 la disposition des lanceurs d&#039;alerte (employ\u00e9s, collaborateurs, consultants, fournisseurs, partenaires, actionnaires et membres des organes sociaux) un portail leur permettant de signaler toute irr\u00e9gularit\u00e9 constat\u00e9e \u00e0 l&#039;instance comp\u00e9tente.<\/p><p>Comme d\u00e9crit dans le\u00a0<b><u>Politique de signalement des irr\u00e9gularit\u00e9s<\/u><\/b>,LOCATELLI EUROCONTAINERS SpA assure la protection et la confidentialit\u00e9 de l&#039;identit\u00e9 du lanceur d&#039;alerte ainsi que des autres personnes m\u00e9ritant une protection conform\u00e9ment au d\u00e9cret l\u00e9gislatif 24\/2023 et des informations contenues dans le rapport (y compris l&#039;identit\u00e9 de la personne signal\u00e9e) et, en tout \u00e9tat de cause, garantit une protection contre toute repr\u00e9sailles \u00e9ventuelles li\u00e9es, m\u00eame indirectement, aux faits signal\u00e9s.<\/p><p>La plateforme doit \u00eatre utilis\u00e9e exclusivement par les entit\u00e9s d\u00e9sign\u00e9es comme d\u00e9clarantes conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation et aux fins indiqu\u00e9es.\u00a0<b><u>Il ne s&#039;agit pas de signalements d&#039;alerte et ils ne seront donc pas pris en compte, par exemple\u00a0:<\/u><\/b><\/p><ul type=\"disc\"><li><b><u>Plaintes, r\u00e9clamations ou demandes personnelles relatives \u00e0 votre relation de travail (\u00e0 adresser au service des ressources humaines concern\u00e9).<\/u><\/b><\/li><li><b><u>R\u00e9clamations concernant la mauvaise qualit\u00e9 des services fournis par l&#039;entreprise (\u00e0 adresser aux services concern\u00e9s de l&#039;entreprise).<\/u><\/b><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c0997f elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3c0997f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/eurocontainerslf.trusty.report\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">envoyez-nous un rapport<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d38486 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7d38486\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de5f631 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de5f631\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Quels autres canaux de signalement pouvez-vous utiliser\u00a0?<\/h2><p>Outre la plateforme susmentionn\u00e9e, consid\u00e9r\u00e9e comme privil\u00e9gi\u00e9e et adapt\u00e9e pour garantir la confidentialit\u00e9 de l&#039;identit\u00e9 du lanceur d&#039;alerte par voie \u00e9lectronique, les canaux suivants peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s\u00a0:<\/p><ul><li>Courriel\u00a0: segnalazioni@eurocontainerslf.it<\/li><li>Courrier ordinaire :\u00a0<b>Locatelli Eurocontainers SpA Via Crema, 72 \u2013 24055 Cologno al Serio (BG)<\/b><\/li><li>forme orale express\u00e9ment demand\u00e9e par le lanceur d&#039;alerte<\/li><\/ul><p><b>Canal de signalement externe g\u00e9r\u00e9 par l&#039;Autorit\u00e9 nationale anti-corruption (ANAC)<\/b><\/p><p>Dans les cas sp\u00e9cifiquement indiqu\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 l&#039;article 6 et \u00e0 l&#039;article 19 du d\u00e9cret l\u00e9gislatif 24\/2023, il est \u00e9galement possible de soumettre un rapport \u00e0 l&#039;autorit\u00e9 comp\u00e9tente (ANAC) via le canal disponible au lien suivant.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.anticorruzione.it\/-\/whistleblowing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.anticorruzione.it\/-\/whistleblowing<\/a>.<\/p><p><b>politique de confidentialit\u00e9<\/b><\/p><p>Les informations et donn\u00e9es personnelles communiqu\u00e9es dans le cadre des signalements sont trait\u00e9es pour g\u00e9rer et assurer le suivi des signalements eux-m\u00eames, ainsi que pour enqu\u00eater sur tout comportement signal\u00e9 et prendre les mesures n\u00e9cessaires conform\u00e9ment aux lois applicables, notamment la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7db4969 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"7db4969\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1dcf98 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d1dcf98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/eurocontainerslf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Policy-Whistleblowing-LOCATELLI-E.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">politique<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f860297 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f860297\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/eurocontainerslf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Guida-Operativa-Segnalazioni-Whistleblowing-Trusty-report-LOCATELLI.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">guide d&#039;utilisation de la plateforme<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0a1b04 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b0a1b04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/eurocontainerslf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Trusty-Quick_Guide_for_Whistleblowers.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">guide rapide<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c0c1fb elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2c0c1fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/eurocontainerslf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FAQ-PIATTAFORMA-SEGNALAZIONI-LOCATELLI-E.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">FAQ<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a5fdcd elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5a5fdcd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/eurocontainerslf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Dlgs-24-del-10-marzo-2023-whistleblowing.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">D\u00e9cret l\u00e9gislatif 24\/2023<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7450818 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7450818\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/eurocontainerslf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Informativa-privacy-WHISTLEBLOWING-LOCATELLI-E.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">politique de confidentialit\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LOCATELLI EUROCONTAINERS S.p.A.\u00a0\u00e8 dotata di un sistema di ricezione, gestione, analisi e trattamento delle segnalazioni, anche anonime, mettendo a disposizione dei segnalanti (lavoratori, collaboratori, consulenti, fornitori, partner, azionisti e membri degli organi sociali) un portale per comunicare all\u2019organo preposto della Societ\u00e0 le irregolarit\u00e0 di cui si \u00e8 venuti a conoscenza. Come descritto nella\u00a0Whistleblowing Policy,\u00a0LOCATELLI EUROCONTAINERS S.p.A.\u00a0assicura la protezione e la riservatezza dell\u2019identit\u00e0 del segnalante nonch\u00e9&#8230; <\/p>\n<p class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/eurocontainerslf.com\/fr\/whistleblowing\/\">En savoir plus<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15315","page","type-page","status-publish","hentry","is-cat-link-borders-light is-cat-link-rounded"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurocontainerslf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurocontainerslf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurocontainerslf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurocontainerslf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurocontainerslf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15315"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/eurocontainerslf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15358,"href":"https:\/\/eurocontainerslf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15315\/revisions\/15358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurocontainerslf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}